Home > Nieuws Overview
BezoekadresZeg t mor is een initiatief van Het Huis van de Groninger Cultuur. Het boek werd op donderdag 29 mei gepresenteerd in Leescafé Belcampo (in de Openbare Bibliotheek, Oude Boteringestraat), De eerste exemplaren van het boek werden door gedeputeerde Rudi Slager overhandigd aan de allereerste deelnemers aan de cursus Grunnegers proaten – het lesboek zal onder andere bij deze cursussen gebruikt worden.
Zeg t mor is het eerste lesboek dat op een puur praktische manier wegwijs maakt in de Groninger taal! De auteurs, Geesje Vos en Piet Reitsema, zijn uitgegaan van allerdaagse situaties: een treinkaartje kopen, boodschappen doen of op vakantie gaan. In dit boek geen ingewikkelde grammaticale theorieën, maar wel veel handige woorden, veelvoorkomende uitdrukkingen, heldere dialogen, oefeningen en een boel geluidsfragmenten (op 2 bijgesloten cd’s) – zodat je ook nog eens precies kunt horen hoe dat Gronings moet klinken.
Zeg t mor is een levendig boek met een eigentijdse vormgeving en veel illustraties. De link naar zowel het Grunneger land als naar Stad is overal aanwezig zonder oubollig te worden. Het is de auteurs gelukt een gedegen lesmethode te ontwikkelen, waarin ook nog eens plaats is voor cultuur en humor. Zeg t mor is een onmisbare uitgave voor iedereen die het Gronings wil leren spreken en verstaan.
Van Maai tot Maai……
Het Huis van de Groninger Cultuur het in d’oflopen vief joar van zien bestoan al n bult uut stro zet veur t aapittjen van t Grunnegers. In t aanbegun gavven ze n al n kurzes in Stad en kwammen ze der al gaauwachteg achter dat der verlet was aan lu dij aander lu t Grunnegers aanleren konden. Dizze behuifte zetde t Huis van de Groninger Cultuur al gaauwachteg in soamenwaarken mit Siemon Reker tou t ontwikkeln van n kösterskurzes Grunnegers. Dizze oplaaiden leverde n nije lichten kösters(leroaren ) Grunnegers op. Sunt 2005 binve in de pervinzie drok in de weer mit lesgeverij aan aal dij lu der mor aan mit doun wil. Grunnegers veur Grunnegers deur Grunnegers dij der veur deurleerd hebben. Veur zukswat hebben je vanzulf degelke lesbouken verneuden. Touglieks mit de kösteroplaaiden wuir hier duchteg aan waarkt . Siemon Reker dij het doudestieds as introduksie van de Kurzes, Goidag soamensteld en aansloetend drij toalbouken schreven dij literair reletaaierd binnen. Noast schrieverij komt boetendes ook geschiedenis van Grunnen aan bod. Nou wil t geval dat as je dizze kurzes as begunner of gevorderde doun willen, din mout je al hail wat kennes in joen mars hebben. In loop van tied kwammen we der achter dat der nog wat in t veuruut ontwikkeld worden mos. n Bepoald slag minsen gaf aan dat ze wat meer aan de proaterij van t Grunnegers wollen. En al proatend in t Huis van de Groninger Cultuur kwammen ze tou t idee om “Zeg t mor!” n proatkurzes mit ondersteunen van spaigelploatjes mit doarop aaldoagse sitioatsies te ontwikkeln .
Doar binnen we de kösters Piet Reitsema en Geesje Vos verleden joar maai aan loop goan. Piet Reitsema het d’oflopen joar mit 18 dailnaimers t lesbouk ook al uuttesten kind. t Is nou maai en wie binnen n joar wieder en t kerwaai is kloar. Put is der zotrekend uut. As je der veur zitten is t n kripsie verbonden mit n bult kopschraberij, mor Grunneger vlage kin sunt dunderdag 28 maai mit recht uut mit dizze nijmoodse nijloodje veur de Grunneger toal.